إبداع مصري
مرحبا بك في منتدى ( إبداع مصري )
لتتمكن من الإستمتاع بكافة ما يوفره لك هذا المنتدى من خصائص, يجب عليك أن تسجل الدخول الى حسابك في المنتدى. إن لم يكن لديك حساب بعد, نتشرف بدعوتك لإنشائه.
المدير العام

إبداع مصري

Our job is to be happy with us
 
الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 الشاب خالد / عبد القادر

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
mohammed92

avatar

عدد المساهمات : 59
تاريخ التسجيل : 06/03/2010
العمر : 25

مُساهمةموضوع: الشاب خالد / عبد القادر   يناير 11th 2012, 11:54 pm




و عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال عليّ
داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليّ
عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال عليّ
داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليّ اااه
سيدي عبدالرحمن تدير مجهودك و تحسّن
و انت راجل قائم خدمك ذي رمزيه
سيدي عبدالرحمن تدير مجهودك و تحسّن
و انت راجل قائم خدمك ذي رمزيه اااه

و عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال علياااا
داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليّ
و عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال عليّ
و داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليااا

يا سيدي بو مدين
و انا في ارضك نتأمن
يا سيدي بو مدين
و انا في ارضك نتأمن
يا سيدي الهواري... سلطان غالي
و اشفيني عبدالله سلطان الاعالي اه

و عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال علي يا يا يااا
داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليااا
عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال علي
داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف علياااا

دعوتي القلّيله... يانا... ذيك المبليه اااه
خليتني في حيره... يانا... العشره طويله
دعوتي القلّيله... يانا... ذيك المبليه اااه
خليتني في حيره... يانا... العشره طويله

و عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال عليااا
و داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليااا
و عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال عليااا
و داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليااا
عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال عليااا
داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليااا
و عبدالقادر يا بو علم ضاق الحال عليااا
داوي حالي يا بو علم سيدي ارؤف عليااا

انا كالواني واه... ارواح داوي لي حالي
سيدي عبدالرحمن داوي داوي داوي
rachid taha,faudel,khaled..Abdel Kader - Khaled


Algerian music from algeria !!!
credit to: UMG

lyric + english translate:

abdelkader ya bou3alem dak el 7al 3aliya

dawi 7ali ya bou3alem sidi rouf 3aliya
(2x)

sidi abderrahman dir mejhoudek wi et7azem
enta rajel kayem khadeemek dir maziya
(2x)

3abdelkader ya bou3alem dak el 7al 3aliya
dawi 7ali ya bou3alem sidi rouf 3aliya
(2x)

ya sidi boumedienne wana fi ardek el amen
ya sidi boumedienne ana fi bardek el amen
ya sidi el howari soultan el ghali
washfeeny ya abdellah soultan el 3aliya

abdelkader ya bou3alem dak el 7al 3aliya ya ya
dawi 7ali ya bou3alem sidi rouf 3aliya

abdelkader ya bou3alem dak el 7al 3aliya
dawi 7ali ya bou3alem sidi rouf 3aliya

da3wati el gilli ya yana dik el mibliya
khalatinny 7eera yana el ashraq taweela
(2x)

abdelkader ya bou3alem dak el 7al 3aliya
dawi 7ali ya bou3alem sidi rouf 3aliya

abdelkader ya bou3alem dak el 7al 3aliya
dawi 7ali ya bou3alem sidi rouf 3aliya
(3x)

la la la la la..........

ya dak el wali aaah allah dawi li 7ali
sidi abderahman dawi dawi dawi dawi (more)

English translate:
Abdel Kader, my master, my guide
Ease my pain, make me strong
Help me through the dark night of my soul
O sweet girl of my homeland
Why is my heart so troubled
While yours is at peace?
In spite of love's many pleasures
She's turned away and left me
After a night of bliss
Abdel Kader, keeper of the keys
Keeper of my soul
I have left heaven and come back to earth
Away from her arms
I pray life is long enough to let me start over
Heal me and turn me away from my pain
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
الشاب خالد / عبد القادر
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
إبداع مصري :: كليبات-
انتقل الى: